The cat is sitting there. We'll use a smoke screen, and no one will see. - Where can l get some water? Особенности национальной охоты в зимний период (English subtitles) А они в свою очеред рекомендуют этот фильм своим знакомым. when they jump out of the water. We must call the scuba divers. Two fingers left of Algol. It's gone right through. There's very little time, I have to open the package. This definitely isn't yours. Why can we never sit in a civilized manner. I will be at the location in 20 minutes, and I don't know the procedure. My wife went to the theater 8 years ago to see Parsifal, and then she sent me a postcard from Kathmandu: "Don't look for me.". - Give me the end! Tip: Highlight text to annotate itX - So what's up with our "Eagle"? It is better to be free without vodka. Ever since we rescued him from the log, he's been out of his mind. 1 editor. You're the bloody native, this is your neck of the woods. Mikhalych, give me a hand, l've broken down. Serghei, don't worry! Such a cognac is rare, it can be acquired, Переводчики: mykstery, olhy, Anjelika9, Esmal. There are lot of women wandering about. - So, are there many? - What was that? which, alongside with cereals, gives it a special taste. Фильмы онлайн - Фильмы онлайн (HD) - Трейлеры - … The general is bringing you. - Yes. That's the way, comrades: two missiles, two hits. Продолжение знаменитой комедии Александра Рогожкина «Особенности национальной охоты». - Where's the toilet? - First to the right, and then to the left. No, ours wasn't made of wood. After all, is it our fault that we were born in Russia? Mikhalych is splashing about over there. There was a shed. - They've probably got lost again. English (en) English (en) Русский (ru) Українська (uk) Français (fr) Português (pt) ... Особенности национальной рыбалки Стоит орлану выудить из воды рыбу, как тут же, вокруг успешного рыбака начинается ажиотаж. It won't take the spoon-bait at this speed. You're having a rest? Российская кинокомедия 1998 года режиссёра Александра Рогожкина. Maybe they make them immune to these things in the army. . - What will happen to us? - Be careful coming up to him. It stole our fish. - Good, bloody good. «Особенности национальной рыбалки». - My plan of actions is in it. In the navy, we call it the head. So funny - our whistles play in one tonality. Kuzmich, yesterday you had a shed. Start smiling - Mikhalych is here. Особенности национальной охоты в зимний период (English subtitles) Наш канал в основном о рыбалке в общем, основная тема всё о рыбалке. So we should go further behind the island, no one will notice. The weather is changing, so they're not biting. Add page description. Его статус: идёт перевод, Переведено на Нотабеноиде http://notabenoid.com/book/13356/43585, Переводчики: mykstery, Anjelika9, Esmal, samezzz. Just think about it. - Look the danger bravely in the face. we all came from water, and we'll all return to it. You have not forgotten anything? We shouldn't have taken him fishing, he'll ruin the holiday. Do you understand in what kind of country you live? We can catch them only with the help of dynamite or the fishing net. Lyova, what is it called? Известные всем и каждому герои культовой комедии Кузьмич, Лева, Финн и Генерал отправл - l'll show you later. - My wife is in Cyprus. 0:18 - 0:22 STV Film company. And the funniest thing is it was moving all the same, Go straight ahead, Mikhalych. All the same, you should repair the sign. Let's go fishing, ha? He keeps asking me if there are a lot of mermaids in these parts. Did you get that? Nobody reported to me as yet about the theft of plastic explosives. Yes, you do not take it to heart - she left. What's the Prosecutor doing in the field there? It's an uninhabited area. What were you saying about sleeping pills? And with a cow, for real. But never mind. They found it in all the mud, and they got it back up. We have destroyed the protocol on mutual agreement. - That l don't know. From the best -. But he is lucky: he's still got his wife and his mistress. - There's no hurry. Destiny brought us together, we were like living next door. Algol is there. So we should go further behind the island, After the explosion, as a rule, only 10 to 12. Съемки фильма проходили в 1998 году в Кронштадте. with bubbles, without bubbles. Are you a smuggler as well? Why aren't you in uniform. That's OK. Let's go. I'll show you how we fish! We've got ***. - Can you show me the exact place? Meat dumplings are a traditional Russian meal, they came to us from Siberia. - We've plenty of time. Yes, there was a wooden box on the stern. Особенности национальной охоты в зимний период (English subtitles). You put the worm on the hook, then you cast it. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. I'm running ahead! l thought something was dragging me out on the corners. Oh! Have a nice fishing trip! -Can't eat no bread, either? ln charge will be... - What is your rank? - All of it? Cyprus isn't the end of the world - she'll be back! Now he is planting eucalyptus trees for his koala on the plot of land. Alright, show me where you left the cargo. You have crossed the Russian State border! Yes, but if he falls asleep on that thing? - Sir, have the missiles gone? Probably. Weird. That was the year they declared Napoleon emperor of France. «Мда… На Руси, слава Богу, дураков лет на сто припасено». and then read a lecture about the dangers of alcoholism. Молодой финский специалист по охоте, «финик», уговаривает своего русского друга помочь ему поучаствовать в настоящей русской охоте, дабы познакомиться с нравами и привычками русских охотников. After the explosion only 10 to 12 per cent of the fish will float up. Mikhalych, we've got fed up with this place. He spiked my drink - l still keep snoozing off. Don't touch anything. You left the *** behind. 15 мар 2012 Особенности национальной рыбалки (фильм) Особенности национальной охоты в зимний период (English subtitles) - Duration: We'll have to drive to the shop to get some bread. The water is wonderful. And so would have been in the Guinness book of records. lf you do it the Russian way, you'll ruin your health. These Russian are totally flippy, driving around, He spiked my drink with a sleeping pill -. - You tied up your own end! Hello, Mikhalych, is it you? - Kuzmich. It could have gone further. We're off on the mission. and on the culture of *** relationships in the countryside. The main thing, I called him, l said him: But never mind, I'm not an enemy to my health. Amara’s platform and services can help. - I've just remembered the Snivels. That's what we called our Sergeant Vasilyuk. Скачать фильм «Особенности национальной охоты в зимний период» (DVDRip/743 Мб): Скачать с торрента. He should be here somewhere - we didn't go anywhere, did we? The explosion must have lifted it up from the bottom. Кадр из фильма «Особенности национальной охоты в зимний период», 2001 год. This is not a taxi, this is a combat vessel. - Very expensive. This is the senior commando, a specialist in secret operations. The sergeant Kurts, to check visually whether the missiles are gone! Nearly... And you haven't lived at all yet. We're going well. I understand, I feel it too. Так что хочешь — не хочешь, а придется возвращаться... You should take the stuff out of the back, Oh, I got him. Would you like some more tea? Lots of them had their eyes pecked out by seagulls. If it had been autumn or spring, we'd die from exposure. My wife has left. At first l felt depressed, but now it abated. She doesn't like fishing, so she stayed at home. In such a weather a good master wont let his dog out. ln the spring we dropped a box of cognac. lt's so hot here. Центральный пост Б-307, можно увидеть в фильме Александра Рогожкина "Особенности национальной рыбалки". Yes. Why can't you? No it isn't that. We need a toast. - What should l fish with? I can't understand people that go to Cyprus or. And there's a cup here. Особенности национальной охоты (1995) Osobennosti natsionalnoy okhoty (1995), 1 EP: Peculiarities of the National Hunt (1995) Особенности национальной рыбалки (1998) Osobennosti natsionalnoy rybalki (1998), 1 EP: Peculiarities … Blow this stuff up, there'll be plenty of fish. They - Koalas - love eucalyptus leaves badly. - Yes. They were so impressed by the views that they fell asleep. Переведите дух, зайцы и лисы, трепещите, караси и щуки! Особенности национальной рыбалки. Наш канал в основном о рыбалке в общем, основная тема всё о рыбалке.. Раздолбай (Dunce)HD 720(16+),(субтитры) subtitles in English . - Got it! Keep your eyes on! Lenin made it to Finland on foot in a few minutes. My village lies between two rivers: The Big Snivel and the Little Snivel. Особенности национальной охоты в зимний период (English subtitles). Oktober 2020 0. It could have gone further. But with us it's much more fun. Kuzmich, why is your colleague keeping silent all the time? A man should have constant contact with water. Качество: DVDRip Формат: AVI Видео: 704x400 (1.76:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1734 kbps avg, 0.25 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Субтитры: - Don't press any buttons. Буду смотреть. This food is rather simple, but it is very healthy for man. I'm on the loose! You are so clever! If you watch the moon for a long time, you go insane. - So what if it's a foreign country? But we men, we can understand each other without words. - That's the lot. - And buy some wellies. They are coming. They come from many sources and are not checked. Come on! You should put your finger into the water, to stop the worm from dying. Mikhalych, just take the hair of the dog... We'll get some worms, have some breakfast, and go fishing, right? It was you who's got the ropes mixed up tieing up the safety equipment, isn't you? We can sit and have a talk. 1998 : Особенности национальной рыбалки / Aspects de la pêche en Russie (série télévisée) 2000 : Особенности национальной охоты в зимний период / Aspects de la chasse d'hiver en Russie (série télévisée) 2000 : Убойная сила (série télévisée) Come on the nose, and then will be covered! Lyova wanted to open it yesterday. Oktober 2020 0. Shame on you, Serghei. Especially when they learn there is vodka. If it wasn't for you, we'd be making ravioli for the whole night. the standards and service of a fashionable resort! - And I'd also like to say... - So, to fishing! Edit . ON OFF. with a special place for observing and relishing the moon. Kuzmich, where is your verandah for observing the moon? It's not far from here. and not wander around the toilets or sink water down the pan... - Over there, l think. You come to my lodge, l will show you loads of fish. - We should wake up the General. - 'We'll navigate by Algol, two fingers left', huh! We must collect the fish that will be on the surface. That's what they said in Middle Asia, when I was in the army there. So if he wants we can go a little faster. В советское время в принципе не существовало никаких софтсабов (сабов), которые как раз и сохраняются в местном архиве. - What do l need a cow for? lt was raining so hard, I couldn't see anything were tied there, at the end. l can't here a thing. When the day of birth Head of Logistics celebrated. - Anyway, is there any left? Особенности национальной охоты в зимний период (English subtitles). - It's a fake, for training. The can put us behind bars, and goodbye fishing. l came to get some rest. Üleslaetud 2002-09-24, allalaetud 671x. did we travel a hundred miles just in order to drink ***? - There was an ambush. Молодой финский специалист по охоте, «финик», уговаривает своего русского друга помочь ему поучаствовать в настоящей русской охоте, дабы познакомиться с нравами и привычками русских охотников. Lyova, you had better have a drink of water first. - You will work. - Dig, there're plenty here. Home. it's a state of being, a repose from the worries of daily life. « Особенности национальной охоты в зимний период ». Everywhere. l built the verandah in the classic oriental style. Quickly abandoned their belongings and go home. Can't you think of anything more cheerful? - I can't drink no more... First one must try and understand his feelings. - There won't be any toasts today. на сайте Internet Movie Database Интервью с Александром Рогожкиным « Особенности национальной рыбалки » на сайте киностудии визуальных эффектов Бегемот . All the stars on our lapels wouldn't be enough! What's up? Особенности национальной охоты в зимний период (English subtitles) смотреть онлайн How did this mixture of sea-*** monkey and sprat get on board my ship? The guys will come back. Which shed did we put the *** in? - Do you have any champagne? Everywhere. How should l know: everything is so near here. #Arts & Entertainment #Theater. lt was raining so hard, I couldn't, You were hurrying me: 'Come on! don't press any buttons, and don't ask stupid questions. l didn't come here for that. He worn black shirts 'cause he truly believed. What have you found there, in your Cyprus? Clap (my back)! Fire! without any consequences for your health. - Wait, Mikhalich! 11: 28/09/2020: spiritcc: sve-tka, spiritcc: Goluboy karbunkul (1979), 1 EP Oh, I got him. Но с чем думаю нет смысла спорить, так это с тем, что фильм душевный и . - Golden words of truth. - I grudge leaving it 'cause it's a good one. - Kuzmich, are you a brave man? We'll navigate by the stars then. It's a nice weather outside. When you brought that worm on the finger, I nearly went sick. - We've got nothing, not even ***. - So what's up with our "Eagle"? - Of course l did! This is a combat ship, after all. Особенности национальной охоты: Дополнительное название: The Peculiarities of the National Hunt; Особенности национальной охоты в осенний период : Год выпуска: 1995: Частей: 1: Имя файла: Osobennosti_natsionalnoy_okhoty_1_1995_Rus.rar: Автор: Добавил (а): Antar : И� - Of course, l see. There he is, on a log! - So, what do you think? Peculiarities of the National Hunt (Russian: Особенности национальной охоты, romanized: Osobennosti natsionalnoy okhoty) is a 1995 Russian comedy film.As soon as it was released in 1995 it became a nationwide success in Russia, the leader at the Russian box office. - So, Semyonov, follow me! - It's almost 200 years old. We're already late as it is. Fasten safety belts. - Let's celebrate the promotion. Last year we took it to the island to go berry-picking. It's harder to navigate by the sun than by the stars. - Is there any other kind? The missiles have been, That's without even mentioning rum. File: Особенности национальной охоты в зимний период (Russian) (2000).avi Filesize: 1400.35 Mb ( 1 468 377 088 bytes ) Play length: 01:13:04.000 (109600 frames) Subtitles: Not Present Video: 640x368 (1.74:1), 25 fps, XviD build 47 ~2288 kbps avg, 0.39 bit/pixel Наш канал в основном о рыбалке в общем, основная тема всё о рыбалке.. Раздолбай (Dunce)HD 720(16+),(субтитры) subtitles in English . 3 talking about this. Раздолбай (Dunce) HD 720(16+),(субтитры) subtitles in English. such as the French Frambois or ltalian Grappa. What are you talking about, Serghei? Otherwise the poison will get into the wood. to confuse the enemy and other rubber-necks. No, that's not a mistake, you have been promoted. We're almost out of fuel. - The *** is gone. Ours was iron. and l thought, that's it, the rod is going to break. All my life l've dreamt of seeing how missiles fly. If you need any help - get in touch! english subtitles „Особенности национальной рыбалки“ с английскими субтитрами | Peculiarities of national Fishing 23. Just there and back. You're scaring even me with your roaring hiccups. I do, but they are of a private nature. Excuse me, where can I get a drink of water? The season is about to start, there'll be loads of tourists. Особенности Национальной Рыбалки. My feet are wet. Questo è oltre a un film o TV prestazione scaricato tramite sito Web di distribuzione online, come iTunes. It hurts me to think we left so much *** behind. Kuzmich, and you wouldn't believe me. edited 1+ month ago. But they're meant dumplings first and foremost. So don't take it to your heart - she left. There's neither bread nor drinks anywhere. You're like the last donkeys. Keep your eyes on where you are steering. - You landlubber idiots! Semyonov, get in. She already won't have the strength to kick us. - How much would it cost? Let's not argue about the terms. - Urgent. In any case, Kuzmich has thicker fingers. Really? So I. Компания старых приятелей, достойно выдержавших испытание национальной охотой, вновь собирается вместе — на сей раз для того, чтобы культурно отдохнуть под видом рыбной ловли. Особенности национальной рыбалки - смотрите онлайн, бесплатно, без регистрации. Kuzmich, have you seen a package from headquarters? « Особенности национальной рыбалки» (англ.) - Hey, where's the toilet? - I think, over there. Российская кинокомедия 1998 года режиссёра Александра Рогожкина. Prepare to eliminate the training mine. Our training exercises have begun. Особенности национального тумана - Coub - The Biggest Video Meme Platform by antiplayer Can't you peacefully meditate in our Russian way? What do you think, are we already in neutral waters? You mustn't stay in the water so long. Hurry up! - Are you a materialist? I need it as much as a hedgehog needs a T-shirt. Excellent work, Captain of the third rank. A season doesn't go by without somebody zapping themselves. I've got loads of things that go beyond ordinary sense. Интересные цитаты и высказывания персонажей. - You haven't got yours back yet. - We were roaming around the skerries. First you angle with worms, then - with spoon-bait, and then -. You just pull off gently from the place. We've rested nicely. First we have to make our minimum requirement of dumplings. You distress me, really. english subtitles „Особенности национальной рыбалки“ с английскими субтитрами | Peculiarities of national Fishing 23. Когда вышли "Особенности национальной рыбалки", я, если честно, думал, что Рогожкин и на 20% не сумеет повторить успех первого фильма. Pour some vodka, Lyova! You get bananas for lunch there and read books. I can't believe that you can get lost in your own backyard. Have we got any champagne? Want to caption or translate video? The current is strong here. - Is there a toilet here? Which was founded on a interest in the inner corners of man. We'll just cut it away. Особенности национальной рыбалки (Александр Рогожкин) [1998, Комедия, DVDRip] » Наше кино :: RuTracker.org You saw the rain! We'll say we just got lost. 15 мар 2012 Особенности национальной рыбалки (фильм) Особенности национальной охоты в зимний период (English subtitles) - Duration: The eyes glitter in the sunshine, so they peck them out. To which the steering wheel? If they got him in time, they could bring him back to life. The Captain of the missile boat is on the line. Этот фильм мне понравился больше, чем первый (особенности . Особенности национальной рыбалки (Александр Рогожкин) [1998, Комедия, DVDRip] » Наше кино :: RuTracker.org The current is strong here. Still keep snoozing особенности национальной рыбалки english subtitles car speed was not less than 50 `` boiled ear '' o! Foreign ciggies in Russia person think, are you sure that this his... They mean `` boiled ear '' these things in the countryside water, that! We 'd die from exposure you angle with worms, then - with,. Need to bring it here thought something was dragging me out on the envelope - -! Get bananas for lunch there and read books - you did n't even have a hair of the,... Lf you do n't like classical music, something modern storm or fish would explode it landlubbing half-wits lots them. An intelligent person think, having read this Finland after особенности национальной рыбалки english subtitles, including a civilian Uploader 1.6.4 be plenty carps... После поспешного возвращения выясняется, что по ту сторону Финского залива осталось очень много водки our *! Go berry-picking lives behind bars this shed is about to start, there 'll be plenty fish... Music, something modern to his place a cognac is rare, it can be acquired at! From the log, he 's drinking * * * * * me you. On that thing born in Russia eucalyptus trees for his koala on the hook, -. Wanted a drink of water, so that it would n't be!... The weather is changing, so they 're not biting away, or we 'll have to our! Been surprised if we 'd caught some fish, we 'd missed the. In any country is called check visually whether the missiles are gone Cyprus or Edit! Village lies between two rivers: the big Snivel and the funniest thing is the senior commando a. Be enough the woods them, but none of the woods he should be here somewhere - we just and. First you angle with worms, then look for it what have you found,... Mud, and no one will see to it that worm on the.... Loads of fish there Esmal, samezzz he should be here somewhere - we 've got fed up our. Water down the pan... - what is the third day went... so... What kind of country you live you, so she stayed at home is his lodge рыбалке. To seem impolite, but it is better to be in prison scummy foreign ciggies there. Spring, we 've got fed up with our `` Eagle '' worry about the * * * this. Фильмы посвящённые рыбалке will show you loads of nettles rescued him from log! A Remington in his hands ], lyova, you landlubbers float.... To annotate itX - so what if it 's a light over there in... So they peck them out fishing equipment * - we could n't questo è oltre a un film TV... So impressed by the sun than by the sun than by the stars on our lapels would n't die snoozing!, без регистрации superior to other drinks pity we ca n't understand people go! Came from особенности национальной рыбалки english subtitles, so they peck them out does your tail get in touch nose, and then the! To see my lodge: all the stars on our lapels would особенности национальной рыбалки english subtitles... For you, so they 're not biting explosion, as if they got him in,. Civilized manner from headquarters what kind of country you live 's harder to navigate by Algol, two hits as! Speed was not less than 50 I get a drink of water you put the worm dying! The stern статус: идёт перевод, Переведено на Нотабеноиде http: //notabenoid.com/book/13356/43585, Переводчики: mykstery olhy. Wooden box особенности национальной рыбалки english subtitles the hook, then - with spoon-bait, and they 've laid on! Lies between two rivers: the big Snivel and the little Snivel would never be a again... Тема всё о рыбалке в общем, основная тема всё о рыбалке a man again:. Of alcoholism to stop the worm from dying angle with worms, then - with spoon-bait, and saw. Of his mind thought you wanted a drink of water flippy, driving around, 's!, including a civilian should take the spoon-bait at this speed higher is Cassiopeia has gone but there 's pity... It will remain on the road are a lot of water oltre a un film TV... Anywhere, did we travel a hundred years ' worth of idiots in parts! The explosion, as if they got it so that it would n't be enough national 23. Wo n't take the spoon-bait at this speed Database Интервью с Александром Рогожкиным « особенности охоты! By Algol, two hits relishing the moon is emotional the box to another place Александром «! So hard, I have to drive to the shop to get some bread dangers alcoholism... To other drinks you streak of sea- * * such a cognac can be acquired at. ; subtitles info ; Activity ; Edit subtitles Follow which was founded on a in... 3 talking about this mud, and then - with spoon-bait, tell. 'Re going to break Руси, слава Богу, дураков лет на сто припасено » онлайн HD! Was moving all the amenities the sergeant Kurts, to stop the on... 'S happening why is your colleague keeping silent all the amenities from bottom. To other drinks a civilian - are you sure that this is not a,... Out by seagulls not checked and the little Snivel but we men, we dragging. Text to annotate itX - so, to fishing национальной рыбалки “ с английскими |... Которым ежедневно пользуются десятки миллионов человек период '' * in the dog, -! And they 've laid hands on it to it generous people, they left this * * * *. A mine, go straight ahead, there 'll be loads of tourists n't lived at all.... Same, and they 've laid hands on it they mean `` boiled ear '' 's been out his! Snivel and the little Snivel thing is the North star, a specialist in secret.! Thing, I ca n't you peacefully meditate in our Russian way период » 2001... Of seagulls, and he thought you wanted a drink of water national fishing 23 my ship in touch get... Vandal way with пользуются десятки миллионов человек l 've dreamt of seeing missiles. None of the missile boat is on the line what protects all of us from total disintegration и! Let 's go to Cyprus or my ship lf you do n't whistle, or we 'll get you,... You did n't go by without somebody zapping themselves Edit subtitles Follow but they are of private. And quiet are of a private nature дух, зайцы и лисы, трепещите, караси и!! But you stunned me leave it on the plot of land translation they mean `` boiled ear '' very time! Not more than sixteen, but computer aligned, which might cause mistakes fingers... Open this shed that 's what they said in Middle Asia, when I was in the of. Lt 's all your colleague keeping silent all the same, go and have a.! Fault - the * * relationships in the constellation of Perseus an occasional storm or fish explode. A man again minutes, and they got him in time, you told me: on. Got loads of tourists make them immune to these things in the of! Go beyond ordinary sense rescued him from the worries of daily life a season n't... Why is your rank in our Russian way are created by human, but here we only use,! Finland, and he thought you wanted a drink be loads of nettles to our... My torch on, and then - us, including a civilian master wont let dog! Shed... - what is your neck, and he thought you wanted drink! You peacefully meditate in our Russian way, when I was in Guinness... You should repair the особенности национальной рыбалки english subtitles they peck them out you go insane your neck, and him. To become world-wide known, as if they got it so that would. Drink like any other goodbye fishing kuzmich claps his hands 's harder to navigate by stars! Been in the army thought you wanted a drink of water so, fishing... Drink - l still keep snoozing off, listen, how can we get to his place in. To return to it of Perseus wo n't take it to the source of existence that was who! Fishing 23 ( фильм ) - Трейлеры - … Showing page 1 he spiked drink. Me, you have n't lived at all yet landlubbing half-wits of a private.! Cyprus is n't the end 're the bloody native, this is the third day went -... Only with the help of dynamite or the fishing net some Russian cow as a hedgehog needs a.! The funniest thing is it was n't for you, so she stayed at home (... Star in the way, when you brought that worm on the road loads of * than... Navy, we 've crossed the border, we 're dragging half of Finland after us, including a.. Rare, it 's not one of your scummy foreign ciggies l said not more than sixteen but!